Nordplus - Flipbook - Side 5
UNDRE & UDTRYK
Vi byder dig hjertelig velkommen til vores digitale
version af vores udstilling.
Vi håber, du har det godt, når du ser på alle de værker,
som de 9 fine kunstnere har lavet. Du kan føle en masse
forskellige følelser under oplevelsen. Du kan danne en
masse spørgsmål. Du kan også finde svar.
I januar 2023 mødtes repræsentanter fra Glad Fonden
i Danmark, Inuti i Sverige og Setlementii Tampere i
Finland på Inuti I Stockholm for at diskutere den grundlæggende idé om at producere kunst SAMMEN. Som at
lave en kunststafet. Vi var ret begejstrede for ideen. Kan
kunstnere give slip på deres arbejde og tolerere det for
at finde en anden form i hænderne på en anden kunstner? Hvordan vil det ende? Og vigtigst af alt, hvad kan
man lære af sådan en proces?
Vi er meget taknemmelige for, at NORDPLUS bevilgede
projektet, så vi kunne søge svar. Uden bevillingen havde
vi aldrig haft mulighed for at arbejde og udvikle og lære
sammen på tværs af grænserne til Danmark, Sverige og
Finland.
2 år er gået. Masser af kunst har været undervejs, masser af møder og en ugelang workshop med alle deltagere er blevet afholdt. Og nu er vi meget stolte over at dele
det hele med jer alle. Så tilbage til spørgsmålene. Var
projektet lærerigt? Ja! Det har været en sand udviklingsknald. Vi har lært så meget af hinanden.
Lykkedes vi? Hvad skal man tænke om kunsten? Det er
op til dig. Nyd udstillingen.
UNDRINGAR & UTTRYCK
Vi välkomnar dig varmt till vår digitala version av vår
utställning.
Vi hoppas att du kommer att ha det bra när du tittar på
alla verk som de 9 fina konstnärerna har gjort. Du kan
känna många olika känslor under upplevelsen. Du kan
ställa många frågor. Du kanske hittar svar också.
I januari 2023 träffades representanter från Glad Fonden i Danmark, Inuti i Sverige och Setlementii Tammerfors i Finland på Inuti I Stockholm för att diskutera grundidén att producera konst TILLSAMMANS. Som att göra
en konstbatong. Vi var ganska exalterade över idén. Kan
konstnärer släppa taget om sitt arbete och tolerera att
de hittar en annan form i händerna på en annan konstnär? Hur kommer det att sluta? Och viktigast av allt, vad
kan man lära sig av en sådan process?
Vi är oerhört tacksamma för att NORDPLUS beviljade
projektet, så vi kunde leta efter svar. Utan bidraget hade
vi aldrig haft möjlighet att arbeta och utvecklas och
lära oss tillsammans över gränserna mellan Danmark,
Sverige och Finland.
2 år har gått. Mycket konst har varit i vardande, massor
av möten och en veckas workshop med alla deltagande
har hållits. Och nu känner vi oss väldigt stolta över att
dela allt med er alla. Så tillbaka till frågorna. Var projektet lärorikt? Ja! Det har varit en sann utvecklingsbang.
Vi har lärt oss så mycket av varandra.
Lyckades vi? Vad ska man tycka om konsten? Det är upp
till dig. Njut av utställningen.
IHMEET & ILMAISUT
Toivotamme sinut lämpimästi tervetulleeksi näyttelymme digitaaliseen versioon.
Toivomme, että sinulla on hauskaa, kun katsot kaikkia 9
taiteilijan teoksia. Saatat tuntea paljon erilaisia tunteita
kokemuksen aikana. Saatat muodostaa paljon kysymyksiä. Saatat myös löytää vastauksia.
Tammikuussa 2023 Tanskan Glad Fondenin, Ruotsin
Inutin ja Suomen Setlementii Tampereen edustajat
tapasivat Inuti I Tukholmassa keskustelemaan YHDESSÄ
taiteen tuottamisesta. Kuin taidepampun tekeminen.
Olimme aika innoissamme ajatuksesta. Voivatko taiteilijat päästää irti työstään ja sietää sitä löytääkseen toisen
muodon toisen taiteilijan käsistä? Miten se päättyy?
Ja mikä tärkeintä, mitä tällaisesta prosessista voidaan
oppia?
Olemme erittäin kiitollisia, että NORDPLUS myönsi hankkeelle, joten saimme etsiä vastauksia. Ilman apurahaa
meillä ei olisi koskaan ollut mahdollisuutta työskennellä,
kehittyä ja oppia yhdessä Tanskan, Ruotsin ja Suomen
rajojen yli.
2 vuotta on kulunut. Paljon taidetta on ollut tekeillä, paljon tapaamisia ja viikon mittainen työpaja, johon kaikki
ovat osallistuneet, on pidetty. Ja nyt olemme erittäin
ylpeitä voidessamme jakaa tämän kaiken teidän kaikkien
kanssa. Joten takaisin kysymyksiin. Oliko projekti opettavainen? Kyllä! Se on ollut todellinen kehityksen räjähdys.
Olemme oppineet niin paljon toisiltamme.
Onnistuimmeko? Mitä ajatella taiteesta? Se riippuu
sinusta. Nauti näyttelystä.
